Latest News

Activities

img Ms. Thuy Anh, A-PAC executive director, delivers speech at the seminar on practical issues occurred during civil proceedings
img A-PAC's Members
img Picture taken after the discussion on cooperation between members of Aichi Law Association (Japan) with A-PAC
img Le Phan Thuy Anh, executive director, in discussion with Tran Hong Lan (standing), member, in charge of financial&banking sector
img Celebration in Sofitel Metropole Hotel (Hanoi) on the occasion of publication of legal article by Noguchi Shingo at Japanese Business Association

Japanese Partner

New regulation guiding implementation of some contents of the Law on Housing and the Decree No. 99/2015/ND-CP guiding a number of articles of the Law on Housing

On 30 June 2016, the Ministry of Construction issued Circular No. 19/2016/TT-BXD (“Circular 19”) guiding the implement of several contents of the Law on Housing and the Decree No. 99/2015/ND-CP (“Decree 99”) guiding a number of articles of the Law on Housing, and providing the forms of documents prescribed in the Law on Housing and Decree 99. Circular 19 is formed of 6 Chapters, 38 Articles; 24 Annexes with some noticeable points as below:

-      Providing procedures for obtaining Prime Minister’s approval on investment policy of a housing construction project (Article 4).

-     Providing required documents of application dossier for registration of an investor of a commercial housing project (Article 7).

-       Providing Procedures for selection of investor in a commercial housing project (Article 8).

-       Detailing regulation on official residence development (Section 2 of Chapter III).

-    Providing method to determine quantity of houses can be owned by foreign individual, organization in a housing project (Article 29).

-       Providing regulation on leasing houses conducted by foreign individuals (Article 31).

-    Detailing regulation on transfer of commercial house sale contract (Chapter V), including: Conditions for transfer of a commercial house sale contract, Procedures for transfer of a commercial house sale contract, and transfer agreement content and form of transfer agreement.

Circular 19 will take effect from 15 August 2016 and will replace the following documents:

-        Decision No. 29/2001/QD-BXD dated November 19, 2001 of the Minister of Construction;

-        Decision No. 17/2006/QD-BXD dated June 07, 2006 of the Minister of Construction;

-        Circular No. 38/2009/TT-BXD dated December 08, 2009 of the Ministry of Construction;

-        Circular No. 16/2010/TT-BXD dated September 01, 2010 of the Ministry of Construction;

-        Circular No. 14/2013/TT-BXD dated September 19, 2013 of the Ministry of Construction;

-        Circular No. 03/2014/TT-BXD dated February 20, 2014 of the Ministry of Construction;

-        Circular No. 07/2014/TT-BXD dated May 20, 2014 of the Ministry of Construction.